预料之中
Posted on 二月 18, 2008
预料之中的事情终于发生了……
年前在建国西路某新兴知名创意园闲逛，偶入某店，
发现一与半木某产品造型一模一样的东西陈列其中，
只是做工粗糙，木质也不好，
询问营业员后，有种说不清的滋味，
不知道是应该高兴还是愤怒。
回去查了一下，该企业主要还是做外销的，更加后怕！
预料之中的事情终于发生了！
虽然半木产品都已申请专利，但这在当今的中国是否有用还是一个未知数。
我突然明白了，天天叫的创意产业的最大困难是什么了，
在这样的环境中，创造者虽然心事重重，却又无可奈何……
真担心半木会成为“某些企业”的研发基地，但愿是杞人忧天，
半木的理想是通过产品传承文化，
最不愿意看到的是因为被廉价地复制拷贝，而把文化给玷污了！
愿拷贝者认真一点，谢谢！
Filed Under 随笔 ESSAY | Leave a Comment
NEW PHOTOS
Posted on 二月 2, 2008
纂书系列 矮几
纂书系列 矮几
纂书系列 条几
纂书系列 条几
纂书系列 屏风
纂书系列 椅
Filed Under 家具 FURNITURE | Leave a Comment
半木2008新年贺卡
Posted on 一月 30, 2008
祈福牌
可挂于车中、门上、钥匙扣、树上、灯下、衣架上以及旅行箱公文包上……
祈求所有的朋友在新的一年里平安，美好祝福永相随！
Filed Under 随笔 ESSAY | Leave a Comment
屋顶水乡
Posted on 一月 10, 2008
位于上海外环线边的一幢工业厂房，
东边紧靠一条小河，四周环绕农田，视野开阔。
业主欲在此楼屋顶扩建一办公用房，以扩大原有办公面积。
最终方案将方形平面从中间一分为二，成为东西两部分，
向两边移位，留出空隙提供“一线天”似的采光效果。
围绕四周的水面渗透进中间的空隙部位。
由四排钢柱支撑的玻璃排房浮于水面上，
多条窄长的通道东西向穿过水面把原办公区，
新建的玻璃屋及观景平台串联起来，
成为具有四个回廊式的水乡感觉。
A factory building nearby a river is located in the suburb of
surrounded by a flat agriculture. In order to enlarge the working space without
using another new land, a new office will be built on the top of the building.
Final proposal is to separate the square from the centre axis into two parts.
One office will be built in each part. There is a gap between the offices so
that skylight can go through the axis. A stream of shallow water surrounding
the offices goes into the gap. There are two hallways made by glass panels
cross the water as bridges connected between the offices. The roof-tops
are supported by steel pillars, glass panels constituted the surrounding walls,
allowing a view on the pond and move daylight inside the offices.
From outside, the offices seem to be floating on the water. The integration
of these elements reminds the tranquillity of water town in south of
构思草图 Concept Sketch
平面布置图 Floor Plan
电脑渲染图－东立面 3D Rendering - East Facade
电脑渲染图－南立面 3D Rendering - South Facade
电脑渲染图－透视 3D Rendering - Perspective
电脑渲染图－局部 3D Rendering - Detail
电脑渲染图－鸟瞰 3D Rendering - Birdview
一问一答
Posted on 十二月 11, 2007
最近某杂志向我提出以下问题，做答如下，与大家共同探讨：
问：最初成立唯品设计的初衷和动力是什么？
答：90年大学毕业后，经过一段时间的设计实践, 接触到社会和经济, 觉得中国
的改革开放所带来的经济发展必然带动设计行业的发展, 这是一个大趋势；
另一方面，为提高生活品质将需要大量设计服务，作为设计师将会有更多责任
和义务, 组成设计团队将有力可持续的推动设计向更系统和更高品质方向深化。
中国设计行业水平的提高更多应依靠团队整体设计水平的提高上来，经过近十
年的艰苦团队打造, 唯品设计已建立较完整的设计管理体系, 从调研创意到设计
执行, 团队的力量已初步显现, 设计品牌的价值也日益明显。
问：据我们了解，您目前从事的设计工作跨越视觉传达、产品设计以及
室内环境设计三个领域，您是如何平衡和兼具这些角色的？
答：这与我所受教育有密切的关系。同济艺术设计最初由建筑系发展而来，我
是第一批毕业生, 受到类似包豪斯设计教育, 从视觉传达、产品设计及环境较全
方位的训练。从现代设计本质上来讲, 三个方面是相通的, 只是在某种专业技能
上的不同。从不同的领域的基础平台上能打开创作思路, 拓展思维领域, 设计变
得更加有趣, 更加贴近生活。
问：您的家具设计一直追求“平和、内敛”之东方性格的现代设计，
那么您是如何定义这种设计理念背景的？
答：当前中国城市处于急速发展的时期， 物质的丰富并不能掩盖精神的空泛，设
计也如此，更多的沦为财富的工具。面对全盘西化设计的现实，何不能从东方传
统哲学中提取些东西赋予现代生活。设计是一种文化的载体，家具作为生活用品
之一，具有明显的情感寄托和精神需求，通过家具我更多传达给人们的是有关于
时间与空间思考，传达给人情感与心境的禅动。除了物质世界以外，我们更应享
受光阴的流逝，香火的味道，心灵的静默和创意的乐趣。
问：每个品牌都可能会遇到发展上的瓶颈，对于“半木”而言，
最大的障碍是什么？又是如何突破的？
答：“取半舍满”的设计哲学是 “半木” 品牌的核心，生活的诗意是其表现
的形式，这一切需要时间的锤炼。另一方面，品牌初期的发展面临多方面的压
力，诸如市场与生产等，以 “平和”的心态对待困难，才能有计划有步骤地
推进并在不断摸索中前行，避免受局部的影响偏离目标。
问：您觉得哪方面的特质促使自己成为了一位优秀的设计师？
答：大学只是提供了均质的设计教育，成长应是在不断实践中总结调整并积累，
达到量变质变的过程。敏锐感知生活、不断学习并持之以恒是最重要的。
问：目前的成就是否达到了当初设定的目标？
您的家具设计想到达的理想状态是什么？
答：很幸运生长在中国发展的黄金时代，才有可能去追求自己的目标，通过家具
设计建立源于中国的现代设计语言，传播中国式哲学思考，以达到类似乌托邦的
理想, 以东方设计去影响世界。
问：平时会通过什么样的休闲方式来增加设计上的灵感？
答：周末假日开车吕行，古语 “行万里路读万卷书”，去古徽州，去乡村或去
国外，不同地域的生活和文化会加宽自己视野，打开自己的心灵，不把自己局限
在 “上海” 这样的盆地。
问：您觉得您设计中最独特的地方在哪里？
答：设计是 “空间+时间” 的关系，空间因为人的 “时间” 使用才有了生命
与个性。 我喜欢更多 “虚” 的东西，诸如 “风” “阳光” “味道” “声
音” “舞蹈” 之类的意境，设计要留给使用者更多发展余地……
Filed Under 随笔 ESSAY | Leave a Comment
