一问一答
Posted on 十二月 11, 2007
最近某杂志向我提出以下问题，做答如下，与大家共同探讨：
问：最初成立唯品设计的初衷和动力是什么？
答：90年大学毕业后，经过一段时间的设计实践, 接触到社会和经济, 觉得中国
的改革开放所带来的经济发展必然带动设计行业的发展, 这是一个大趋势；
另一方面，为提高生活品质将需要大量设计服务，作为设计师将会有更多责任
和义务, 组成设计团队将有力可持续的推动设计向更系统和更高品质方向深化。
中国设计行业水平的提高更多应依靠团队整体设计水平的提高上来，经过近十
年的艰苦团队打造, 唯品设计已建立较完整的设计管理体系, 从调研创意到设计
执行, 团队的力量已初步显现, 设计品牌的价值也日益明显。
问：据我们了解，您目前从事的设计工作跨越视觉传达、产品设计以及
室内环境设计三个领域，您是如何平衡和兼具这些角色的？
答：这与我所受教育有密切的关系。同济艺术设计最初由建筑系发展而来，我
是第一批毕业生, 受到类似包豪斯设计教育, 从视觉传达、产品设计及环境较全
方位的训练。从现代设计本质上来讲, 三个方面是相通的, 只是在某种专业技能
上的不同。从不同的领域的基础平台上能打开创作思路, 拓展思维领域, 设计变
得更加有趣, 更加贴近生活。
问：您的家具设计一直追求“平和、内敛”之东方性格的现代设计，
那么您是如何定义这种设计理念背景的？
答：当前中国城市处于急速发展的时期， 物质的丰富并不能掩盖精神的空泛，设
计也如此，更多的沦为财富的工具。面对全盘西化设计的现实，何不能从东方传
统哲学中提取些东西赋予现代生活。设计是一种文化的载体，家具作为生活用品
之一，具有明显的情感寄托和精神需求，通过家具我更多传达给人们的是有关于
时间与空间思考，传达给人情感与心境的禅动。除了物质世界以外，我们更应享
受光阴的流逝，香火的味道，心灵的静默和创意的乐趣。
问：每个品牌都可能会遇到发展上的瓶颈，对于“半木”而言，
最大的障碍是什么？又是如何突破的？
答：“取半舍满”的设计哲学是 “半木” 品牌的核心，生活的诗意是其表现
的形式，这一切需要时间的锤炼。另一方面，品牌初期的发展面临多方面的压
力，诸如市场与生产等，以 “平和”的心态对待困难，才能有计划有步骤地
推进并在不断摸索中前行，避免受局部的影响偏离目标。
问：您觉得哪方面的特质促使自己成为了一位优秀的设计师？
答：大学只是提供了均质的设计教育，成长应是在不断实践中总结调整并积累，
达到量变质变的过程。敏锐感知生活、不断学习并持之以恒是最重要的。
问：目前的成就是否达到了当初设定的目标？
您的家具设计想到达的理想状态是什么？
答：很幸运生长在中国发展的黄金时代，才有可能去追求自己的目标，通过家具
设计建立源于中国的现代设计语言，传播中国式哲学思考，以达到类似乌托邦的
理想, 以东方设计去影响世界。
问：平时会通过什么样的休闲方式来增加设计上的灵感？
答：周末假日开车吕行，古语 “行万里路读万卷书”，去古徽州，去乡村或去
国外，不同地域的生活和文化会加宽自己视野，打开自己的心灵，不把自己局限
在 “上海” 这样的盆地。
问：您觉得您设计中最独特的地方在哪里？
答：设计是 “空间+时间” 的关系，空间因为人的 “时间” 使用才有了生命
与个性。 我喜欢更多 “虚” 的东西，诸如 “风” “阳光” “味道” “声
音” “舞蹈” 之类的意境，设计要留给使用者更多发展余地……
Filed Under 随笔 ESSAY | Leave a Comment
半木杂志第一期封面（未来…）
Posted on 十二月 5, 2007
Filed Under 随笔 ESSAY | Leave a Comment
视网膜与心灵
Posted on 八月 13, 2007
（ 从意大利回来后，《时尚家居》杂志主编相约于半木小店一坐，聊及现在中国创意蓬勃，但多数仅停留在视网膜层面，有所感，写下几句 ）
直达视网膜需要创造能力，完成对眼球的吸引，
但只是停留在物理光学的成像上。
穿透视网膜，抵达心灵，需要的是修炼与沉淀，远非眨眼功夫。
创意亦如是。
好比无数的精子，最终能演变成生命的，一定有潜在的素质和坚韧不拔的穿透力！
所以创意产业并非只是有否创意，那只能暂时吸引眼球，
要有与心灵共鸣的东西，才能真正形成“产业”的生命，
找到合适的土壤，生长发育并持久壮大！
超越视网膜的影像，
创造能让人用“心”享用的创意，
才是创意产业的关键所在。
Filed Under 随笔 ESSAY | Leave a Comment
设计是一种生命的本能
Posted on 五月 27, 2007
设计是一种生命的本能
设计活动应成为设计师的一种本能行为，用设计的眼光去观摩社会，
带着激情与冲动去体验生活，才能得到造物中与人互动的乐趣。
设计乃是表达对生活理解与期望的语言和工具，
热爱生活，感触生活，发自内心的，
Filed Under 随笔 ESSAY | Leave a Comment
半半歌
Posted on 五月 24, 2007
看破浮生过半， 半之受用无边， 半中岁月尽幽闲， 半里乾坤宽展。
半郭半乡村舍， 半山半水田园， 半耕半读半经廛， 半士半民姻眷，
半雅半粗器具， 半华半实庭轩。 衾裳半素半轻鲜， 肴馔半丰半俭。
童仆半能半拙， 妻儿半朴半贤。 心情半佛半神仙， 姓字半藏半显。
一半还之天地， 让将一半人间， 半思后代与沧田， 半想阎罗怎见？
酒饮半酣正好， 花开半吐偏妍。 帆张半扇免翻颠， 马放半缰稳便。
半少却饶滋味， 半多反厌纠缠。 百年苦乐半相参， 会占便宜只半。
Filed Under 随笔 ESSAY | Leave a Comment
